Бутчер встречается с Наменко и договаривается о том, что Пацаны будут доставлены в Россию в обмен на убийство назначенной цели. Узнав о V24, Хьюги просит Бутчера разрешить ему использовать его. Тот отказывается, но Хьюги все равно тайно вводит себе дозу. Когда ребята проникают в секретную лабораторию, их настигают русские солдаты, пока Бутчер и Хьюги не используют свои способности. Бутчер обнаруживает и открывает капсулу с еще живым Солдатиком, который выпускает энергетический взрыв, делающий Кимико бессильной и раненой.